In episode 6 of The Passage, I Want to Know What You Taste Like, Winston escapes and tastes quite a few people. Amy learns to use her telepathy and family connection well enough to track him.
It turns out to be Richards who was bold enough to have Lila kidnapped while she was praying in church. Since he’s having her brought to the compound, she joins the team that’s hunting for Winston. She’s just in time, because Brad is not okay with his replacement little girl growing up so quickly and working with the dark side, meaning Horace Guilder. Lila becomes Brad’s new/old handler, in order to help keep the peace.
Jonas and Elizabeth have a loving reunion, but also face the truth about her condition. Sykes remembers the friendship she and Babcock developed before Babcock turned into a semicomatose vampire without the ability to speak. Babcock resents that Sykes didn’t maintain their friendship after it appeared that Babcock was braindead.
It seems to me that etiquette would require the one with the telepathy to make the first move in that situation.