Things take a major turn in episode 4 of The Man on the High Castle, as Frank seeks out illegal bullets for his gun and Ed desperately tries to stop Frank from following the suicidal path he’s on. Juliana and Joe continue to battle the Marshal and also confront Lem. Tagomi and Wegener attempt to complete their plan during the crown prince’s speech. Obergruppenführer Smith and Captain Connolly continue their search for the traitor who leaked Smith’s location, but lose their best potential source of information.
The episode opens moments after the end of episode 3, with The Marshal following Juliana into her hiding place. They play hide and seek until Joe catches up with the Marshal and knocks him out using a blunt object. With the Marshal unconscious on the floor, Joe and Juliana run back outside.
Joe’s truck is gone, so they find another storefront to hide in. The Marshal follows them outside within another minute. The guy who helped him earlier tells him they drove out of town in Joe’s truck. After the Marshal leaves town to follow them, the guy tells Joe and Juliana where he moved Joe’s truck and where they can find Lem.