The world of the sensates is broadening rapidly this season, and within this episode. Will finally breaks through the barrier of Whispers to reach a BPO executive and manages a meeting with Jonas, both of which prove very informative. Wolfgang meets a sensate from outside the cluster. But the new information comes with new dangers, and traps within traps are a major theme for this season.
Will and Whispers/Gibbons/Milton/Matheson/Brandt (How many aliases does this guy have?) are meeting in the nondescript room in London that they’ve talked in before. Whispers concedes that Will has compromised him, and tries to convince Will that they have more in common as two Homo sensorium than Will thinks. Will doesn’t buy the ruse. He wants to talk to Croome, the BPO executive in charge. Nomi feeds Will Croome’s personal information until Croome comes into the room. Whispers starts out relaying Will’s demands for a meeting, but balks when Will says that he wants Whispers out of his head. Nomi texts the message to Croome’s personal number, and also asks for a meeting with Jonas. Croome calls in guards who inject Whispers with a drug that renders him unconscious, and Will is finally free from Whispers’ surveillance.