In episode 8, Simone and Rasmus are reunited with their father at the Apollon headquarters, and the survivors reach the wall that separates the quarantine zone from the world, but nothing else goes as planned. The survivors face new and unexpected challenges at the Apollon headquarters, and have to make some difficult decisions, but they get some good news, too.
At the start of the episode, Thomas drives the survivors toward the grounds of the Apollon headquarters. The 100 foot high wall isolating the quarantine zone can be seen in the distance as well.
Simone remembers when her father charged her with taking care of Rasmus. He told her that Rasmus was the key to it all. In the present, she tries to put her hand on Rasmus’ shoulder in solidarity, but he cringes forward to shake her hand off.